top of page

Atelye pwezi sou entènèt pou jèn yo

an repons a fèmen lekòl yo nan mitan COVID-19

Pwezi jèn yo enpòtan nan yon pandemi!     Jèn yo ede dokimante istwa yo nan tan sa a.   

Klike la a pou fè yon don  bay Powèt Kalifòni nan Lekòl yo.

 

Powèt pwofesyonèl ki soti nan tout Kalifòni ofri leson ekri pwezi kreyatif pou jèn yo ak fanmi yo.   Leson yo gratis pou tout moun epi yo pa bezwen preparasyon.  Atelye sou entènèt sa a ap grandi epi leson yo pral kontinye ajoute pandan tout pandemi an.  

Soumèt powèm ou yo pou posib piblikasyon rapid sou sit entènèt nou an!  

Nou ap rasanble powèm elèv ki te pwodwi pa leson sa yo sou sit entènèt nou an isit la.  

 

Paran oswa gadyen pou jèn ki poko gen 18 an dwe soumèt yon fòmilè pou yo divilge.   Elèv ki gen laj 18 an epi soumèt pwòp fòm liberasyon yo.   Nou senplifye fòm divilgasyon an pou mete yon siyati elektwonik - pa gen okenn enprime obligatwa.  Gen yon opsyon yo telechaje powèm ou dirèkteman sou fòm nan sepandan yon kont Google obligatwa.  Si w prefere, tanpri ranpli fòm nan, epi voye soumèt yo bay:  californiapoets@gmail.com

Klike la a pou jwenn aksè nan yon fòm elektwonik lage nan lang angle.  

Klike la a pou jwenn yon fòm piblikasyon poesyòl an panyòl.

Altènativman, klike isit la pou telechaje, enprime ak eskane yon fòm piblikasyon PDF nan info@cpits.org

Altènativman, klike sou isit la pou telechaje, enprime ak eskane yon fòm piblikasyon an PDF nan info@cpits.org

CAClogo_stackedRGB.jpg

 

Mèsi a California Arts Council pou sipòte san gad dèyè California Poets in the Schools.

1

LÈT POU YON MOUN

OSWA YON PANDEMI

ekri yon powèm lèt

kreye pa:  Meg Hamill ak enspirasyon nan men Karen Benke

ki vize pou:  klas 1-12 

4

TOUT NAN FANMI AN

kreye pa:  Dann Zev Levinson

ki vize pou:  klas 3-12 

Prartho Sereno's Magical Homebound Leson for Kids #3 (klas 1-3)

  Dezyèm Vwayaj Powetik Prartho a an de pati: Premye pati a fè nou sonje maji mo yo epi li mande nou pou nou elaji imajinasyon sovaj nou yo pi lwen pase wayòm bèt nou te eksplore nan sesyon #1.  Klike la a pou vizite paj youtube Prartho Sereno kote ou ka patisipe nan de pati leson sa a, ansanm ak anpil lòt.

6

Ki jan yo son tankou yon ekspè sou nenpòt bagay nan 10 etap fasil!

kreye pa:  Fernando Albert Salinas

ki vize pou:  Klas 5-12

7

Nan De Espri

kreye pa:  Margo Perin, Kowòdonatè Zòn Konte Sonoma pou CalPoets

ki vize pou:  Klas 3-6

8

Renmen/Pa

kreye pa:  Margo Perin, Kowòdonatè Zòn Konte Sonoma pou CalPoets

ki vize pou:  Klas 7-12

SLAM! Pwezi -- ( Lang serye A bout M e ! )

9

kreye pa:  Jessica Wilson Cardenas

ki vize pou:  Klas 6yèm-12yèm ane

10

Kote sekrè, Kote brikabrak ak Kachèt

kreye pa: Lois Klein

ki vize pou: Klas 2-6

11

Spring Haiku

kreye pa:  Terri Glass

ki vize pou: Klas 3-12

12

Fè yon Hum Powèm

kreye pa:  Terri Glass

ki vize pou: Klas 3-6

13

Mwen Se (Metafò, Chant)

kreye pa:   Grace Grafton, Susan Kennedy, Phyllis Meshulam  ​

ki vize pou:  (ak modifikasyon) Klas K-12

14

Paske ou se tè a 

kreye pa:  Phyllis Meshulam  ​

ki vize pou:  (ak modifikasyon) Klas K-12

15

Si mwen te viv anndan

(manje pi renmen mwen)

kreye pa:  Rosie Angelica Alonso   ​

ki vize pou:  Klas 1-6

kredi foto:  NASA, Aplllo 8, Bill Anders,  Pwosesis:  Jim Weigang

Òdinè a ekstraòdinè

16

kreye pa:  Cie Gumucio

ki vize pou:  Klas 4-12

17

Avètisman Blue Moon

kreye pa:  Alice Pero

ki vize pou:  Klas 3-12

18

Powèm Pale-Rele

amizan & fasil pou ekri lakay ou 

kreye pa:  Claire Blotter

ki vize pou:  Klas 3-12

19

Mezanmi Basketball

kreye pa:  Christine Kravetz

soumèt pa: Michele Pittinger

ki vize pou:  Klas 4-7

20

Ki sa ou di, Lalin nan Lalin: Kreye yon Loon Lalin

kreye pa:  Jackie Huss Hallerberg

ki vize pou:  Klas 3-5

Enspirasyon orijinal pou leson sa a soti nan John Oliver Simon (yon Powèt-Pwofesè depi lontan pou CalPoets ak ansyen manm konsèy nou an). Li sou li isit la .

21

Bèt an mouvman

kreye pa:  Grace Marie Grafton

ki vize pou:  Klas 1-3

​​

22

Mwen kapab, mwen pa kapab,

Mwen swete mwen te kapab

kreye pa:  Grace Marie Grafton

ki vize pou:  Klas 1-3

​​

23

Nan powèm, anyen ka rive

kreye pa:  Grace Marie Grafton

ki vize pou:  Klas 2-4

24

Powèm lalin

kreye pa:  Michele Rivers

ki vize pou:  Klas 1-3

25

Pèspektiv:  Yon mize pwòp tèt ou 

kreye pa:  Blake More  

(Avèk enspirasyon ki soti nan plizyè sous entènèt  osi byen ke yon leson ki pa kredite nan men yon Pwofesè CalPoets)

ki vize pou:  Klas 3-12

26

Aprann pran dikte nan mòn, elatriye.

kreye pa:  Eva Poole-Gilson

ki vize pou:  Klas 3-12

27

Memories of Me: Ekri sou lavi w ak eksperyans ou 

kreye pa:  Sandra Anfang

ki vize pou: Klas 4-12

28

Dezòd ak Lòd

kreye pa:  Brennan DeFrisco

ki vize pou:  Klas 5-12

29

Powèm koulè

kreye pa:  Lea Aschkenas

ki vize pou:  Klas 2-5

30

Mask la pale (metafò pwolonje)

kreye pa:  Grace Grafton & Terri Glass  

ki vize pou:  Klas 3-6

31

Lirik Muse

kreye pa:  Meredith Heller soti nan liv k ap vini li a Write a Poem, Save Your Life!

ki vize pou:  Klas 3-12

32

Mwen Ofri Powèm Sa a

ekri yon powèm ofrann epi fè kran sik ajil 

kreye pa:  Rosie Angelica Alonso

ki vize pou:  Klas 4-12

Foto pa A01329582-Daniel - Travay pwòp, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=83583933

33

Katrenn karantèn!

kreye pa: Kyle Matthews

ki vize pou:  Klas 4-12

35

Kase liy ak ritm nan pwezi

kreye pa: Pamela Singer

ki vize pou:  Klas 1-6

36

Koulè monn mwen an

kreye pa: Maureen Hurley

ki vize pou:  Klas 1-6

Image by Sujith Devanagari

37

Sou lòt bò a

yon powèm nan kouple

kreye pa:  Margo Perin, Kowòdonatè Zòn Konte Sonoma pou CalPoets

ki vize pou:  Klas 1-12 (ak modifikasyon)

bottom of page