top of page
Screen Shot 2021-03-31 at 11.03.06 AM.pn

Громадське свято голосів

Округ Сонома!  Будь ласка, прийдіть цієї суботи, 24 квітня, щоб додати свій голос до Poetrees-Santa Rosa!  Марго Перін і Марсі Клейн будуть на місці, на розі 4th Street та E Street (напроти Barnes and Noble) з 12:00 до 15:00 з матеріалами та підказками.   Ми збираємо голоси громади, щоб задокументувати цей історичний момент у часі.  Усі внески будуть збережені на нашому веб-сайті нижче.


Не можете потрапити в центр міста?  Надішліть свій вірш на адресу info@cpits.org до суботи, 24 квітня.  Ми розшифруємо або надрукуємо його та додамо до Poetrees для вас!  

 

Вкажіть своє ім’я та місто, якщо хочете.

 

Спробуйте ці підказки, щоб почати:


Напишіть вірш із п’яти рядків, кожен рядок якого починається словами «Я бажаю...»


або 


Напишіть вірш із п’яти рядків, кожен рядок якого починається з:  «По той бік пандемії...»

Цей інтерактивний поетичний проект заохочує до вдумливого діалогу спільноти між усіма учасниками. CalPoets сподівається надихнути мешканців та відвідувачів на веселощі, оскільки вони займаються творчістю, красою та силою, які пропонує поезія.  Застосовуються заходи соціального дистанціювання та безпеки.  

 

Остаточна інсталяція програми Open & Out, проекту Poetrees, стала можливою, зокрема, за кошти Creative Sonoma , графства Сонома та Національного фонду мистецтв .  Співробітниками є Марсі Клейн і Марго Перін (див. біографію нижче).  Додаткову підтримку надали центральний район Санта-Роза, метрополітен Санта-Роза та місто Санта-Роза.


 

Screen Shot 2021-04-21 at 10.45.08 AM.pn
Screen Shot 2021-04-21 at 10.42.54 AM.pn
20210412_094115_resized.jpg
20210404_121748.jpg
20210404_121757.jpg
20210404_121742.jpg
20210404_121752.jpg
20210404_121821.jpg
20210404_121828.jpg
20210404_121833.jpg
20210404_121815.jpg
20210404_121904.jpg
20210404_121852.jpg
20210404_121846.jpg
20210404_121838.jpg
20210405_162024.jpg
20210404_121925.jpg
20210404_121915.jpg
20210404_121912.jpg
20210405_162039.jpg
20210405_163640.jpg
20210405_163647.jpg
20210405_163619.jpg
20210405_163630.jpg
20210408_111252.jpg
20210408_111243.jpg
20210408_111236.jpg
20210408_111306.jpg
20210408_111216.jpg
20210408_111229.jpg
20210408_110858.jpg
20210408_110933.jpg
20210408_110853.jpg
20210408_110938.jpg
20210408_110928.jpg
20210408_111055.jpg
20210408_110953.jpg
20210408_110947.jpg
20210408_110944.jpg
20210408_111007.jpg
20210408_111034.jpg
20210408_111140.jpg
20210408_111134.jpg
20210408_111125.jpg
20210408_111109.jpg
20210408_111118.jpg
20210408_111101.jpg
20210408_111146.jpg
20210408_111211.jpg
20210408_111155.jpg
20210409_114030.jpg
20210409_112920.jpg
20210409_113037.jpg
20210409_113033.jpg
20210409_113041.jpg
20210409_112809.jpg
20210409_112849.jpg
20210409_112828.jpg
20210409_113029.jpg
20210409_112852.jpg
20210409_112749.jpg
20210409_112805.jpg
20210409_112756.jpg
20210412_093800.jpg
20210412_093821.jpg
20210412_093829.jpg
20210412_093811.jpg
20210412_093845.jpg
20210412_093802.jpg
20210412_093806.jpg
20210412_093854_resized.jpg
20210412_093908_resized.jpg
20210412_093851_resized.jpg
20210412_093920_resized.jpg
20210412_093913_resized.jpg
20210412_093857_resized.jpg
20210412_093937_resized.jpg
20210412_093930_resized.jpg
20210412_093926_resized.jpg
20210412_094007_resized.jpg
20210412_093948_resized.jpg
20210412_093943_resized.jpg
20210412_094036_resized.jpg
20210412_094021_resized.jpg
20210412_094015_resized.jpg
Screen Shot 2021-03-30 at 10.41.39 AM.pn
Screen Shot 2021-03-30 at 10.48.05 AM.pn

 

Біографія співавтора:

 

Марсі Клейн є багатопрофільною художницею, яка включає скульптуру, живопис, лялькове мистецтво, перформанс та поезію в свої індивідуальні та громадські роботи, які були виставлені в районі затоки Сан-Франциско, включаючи Центр мистецтв Санта-Роза, Севастопольський центр мистецтв, в Оклендському музеї, а в Чикаго та Європі, а також приватно зібрані. www.marciklane.com

 

Марго Перін є регіональним координатором округу Сонома для шкільних поетів Каліфорнії. Номінант на премію Pushcart, публікації Марго Перін включають плексиглас; Протилежність Голлівуду; Тільки мертві можуть вбивати: історії з в’язниці; і Як я навчився готувати та інші твори про складні стосунки матері та дочки. Вона є поетесою громадського меморіалу Сан-Франциско «Спіраль вдячності» та співзасновником Whoa Nelly Press, чия місія полягає в тому, щоб публікувати нечувані, маргіналізовані голоси. www.margoperin.com

Screen%20Shot%202021-03-30%20at%2010.39_
bottom of page